BAUCHSTÜCK.

Holl.
Buikstuk.
Dän.
Bundstokken.
Schw.
Båttenståcken.
Engl.
Floor-timber
Franz.
Varangue.
Ital.
Matera, legno di piano, piana (Gen. majera).
Span.
Un plan, una varenga.
Port.
Caverna.

Das unterste von den Hauptstücken, (Fig. 347. cc, 445. aa) woraus ein Schiff besteht, und welches queer auf dem Kiel liegt. Die Bauchstücker, in der Mitte des Schiffes, haben wenig Krümmung, oder sind beynahe flach, daher sie auch flache Bauchstücke genannt werden. Die zunächt an diese Gränzen, sind schon mehr gebogen, und heissem krumme Bauchstücke; auf diese Folgen die eingezogenen Bauchstücke, welche einen noch weniger stumpfen Winkel formiren, und endlich kommern die zunächst bey dem Vor- und Hintersteven stehenden Hölzer, welche schon eine gabelförmige Gestalt, fast wie ein Y haben und Piekstücke oder Twillen genannt werden. Das Bauchstück welches die grösste Länge hat, und ungefähr in der Mitte des Schiffes liegt, wird das erste oder mittelste Bauchstück gennant. Die Bauchstücke, werden mit dem Kolschwein und Kiel verbolzt. Beym Artikel Spann, werden wir zeigen, welche Form die vorheilhafteste für Bauchstücke ist.


Röding, Johann Hinrich: Allgemeines Wörterbuch der Marine in allen Europaeischen Seesprache nebst vollstaendigen Erklaerungen.
Nemnich, Hamburg & J.J. Gebauer, Halle, 1793-1798.
Transcribed by Lars Bruzelius

Sjöhistoriska Samfundet | The Maritime History Virtual Archives | Etymology | R”ding | Search.

Copyright © 1999 Lars Bruzelius.